Technical Writer Software (m/w/d)

ab sofort in Vollzeit | Job ID 432 

Die GEBHARDT Intralogistics Group ist einer der führenden Anbieter von Materialfluss- und innerbetrieblichen Logistiksystemen. Seit über 70 Jahren entwickelt GEBHARDT maßgeschneiderte Komplettlösungen – von der Idee bis zur vollständigen Realisierung – im Bereich Transport, Materialfluss, Sortiertechnik, Montage- und Lagertechnik, einschließlich Steuerung & Automatisierung, Lagerverwaltungssysteme und IT-Integration.

AUFGABEN, DIE AUF DICH WARTEN:

• Entwicklungsbegleitendes UX Writing, Softwarelokalisierung und Dokumentation unserer Softwareprodukte mit Erstellung von Bild- und Videomaterial

• Konzeption, Erstellung und Pflege von Textbausteinen für unsere Angebote und Projektdokumentationen

• Erstellung von projektbezogenen Dokumentationen

FÄHIGKEITEN, DIE BENÖTIGT WERDEN:

• Studium bzw. Aus- oder Weiterbildung im Bereich Technische Dokumentation

• Erfahrung mit Softwaredokumentation

• Gute Kenntnisse in den gängigen EDV-Systemen einer Technischen Redaktion (Office, Grafikbearbeitung)

• Grundsätzliches Verständnis bezüglich der Modularisierung von Informationsbausteinen mit Redaktionssystemen oder als Online-Hilfe

• Freude am kreativen Arbeiten und daran komplexe technische Sachverhalte verständlich aufzubereiten und zu vermitteln

• Sorgfältige, strukturierte und eigenständige Arbeitsweise

• Sicherheit in Grammatik, Orthographie und Interpunktion

• Sehr gute Kenntnisse der englischen Sprache in Wort und Schrift

LEISTUNGEN, DIE WIR BIETEN:

Bei GEBHARDT stellen wir das Wohlbefinden und die Entwicklung unserer Mitarbeitenden in den Mittelpunkt. Wertschätzung und Unterstützung beim Erreichen beruflicher Ziele werden bei uns großgeschrieben. Die Work-Life-Balance und Gesundheit unserer Mitarbeitenden ist für uns ein wichtiger Faktor, deshalb bieten wir flexible Arbeitsmodelle, einschließlich Home-Office, betriebliches Gesundheitsmanagement und attraktive Sozialleistungen an. Um das Gemeinschaftsgefühl im Team GEBHARDT zu stärken, organisieren wir regelmäßig teambildende Aktivitäten und Firmenveranstaltungen.